البلنوبي (أبو محمد)

الأعلام

البَلَّنُوبيُّ (أبو محمَّد)

أورد ترجمته الأستاذ الدكتور أسامة اختيار في كتابه الموسوعي (جمهرة أشعار الصقليين تحقيق ودارسة) والصادر عن دار المقتبس في بيروت سنة (1437 هـ - 2016م)

فقال:

 

أ ـ ترجمته([1]):

أبو محمَّدٍ عبدُ العزيز بن عبد الرَّحمن بن أبي البِشْر الصِّقلِّيُّ البَلَّنوبيُّ، منسوبٌ إلى (بَلَّنُوبة) وهي بُليدة في جزيرة صقلِّيَّة([2]). شاعرٌ متصرِّفٌ في فنون الشِّعر.

ذكره ابنُ الصَّيرفيِّ (ت 542 ﻫ) في جملة شعراء اختارهم من (الدُّرَّة الخطيرة) لابن القطَّاع([3])، ولم يعلم أخبارهم وتواريخ وفياتهم، وذَكَرَهم عنواناً على درجة الأدب في صقلِّيَّة قبل سقوطها بيد العدوِّ، وبذلك يُعلَمُ عصر الشَّاعر.

ب ـ شعره:

 ـ 1 ـ في عنوان الأريب (1/ 134):

 ـ من الكامل ـ

باللهِ يا طاوُوسَةُ انْطَلِقي

فاسْتَعْطِفي [أخلاقَها] الوَحِشَهْ([4])

 (1)

قولي لها: عبدُ العزيزِ بكى

فسقى بأدمُعِهِ [الرُّبا] العَطِشَهْ([5])


وتناولَ القِرْطاسَ يكتبُ ما

يلقى فخانَتْهُ اليَدُ الرَّعِشَهْ([6])


 

 ـ 2 ـ في معجم البلدان (بلَّنوبة):

 ـ من المتقارب ـ

بحقِّ المحبَّةِ لا تَجْفُني

فإنِّي إليكَ مشوقٌ مشوقُ([7])

 (1)

ولا تَنْسَ حقَّ الودادِ القديمِ

فذلكَ عَهْدٌ وثيقٌ وثيقُ

 

وكُنْ ما حَييْتَ شفيقاً عليَّ

فإنِّي عليكَ شفيقٌ شفيقُ

 

ولا تَتَّهمنيَ فيما أَقولُ

فواللهِ إنِّي صدوقٌ صدوقُ

 

 ـ 3 ـ في عنوان الأريب (1/ 134):

 ـ من الكامل ـ

أخلو بهِ وأعِفُّ عنه كأنَّني

حذرَ الدَّنيَّةِ لسْتُ مِنْ عُشَّاقِهِ([8])

 (1)

كالماءِ في يَدِ صائِمٍ يَلْتَذُّهُ

حَمْلاً وَيَصْدِفُ عَنْ لذيذِ مذاقِهِ([9])

*  *  *

 



([1])   عنوان الأريب: 1/ 134، معجم البلدان: بلَّنوبة.

([2])   معجم البلدان: بلَّنوبة.

([3])   عنوان الأريب: 1/ 134.

([4])   في الأصل (أخلاقه) بدلَ (أخلاقها) وضمير الغائبة في صدر البيت الثَّاني (قولي لها) يقتضي ما أثبتُّه.

([5])   ما بين معقوفتين زيادةٌ منِّي لاقتضاء الوزن.

([6])   القِرْطاسُ: الصَّحيفةُ من بَرْدِيٍّ أو رَقٍّ ممَّا يُتَّخذ للكتابة.

([7])   المَشوق: الَّذي أخذه الشَّوق.

([8])   الدَّنيَّة: الخِسَّة والحَقارة، أصلُها الدَّنيئة، وسُهِّلَ الهمز.

([9])   يَلْتَذُّهُ: يجده لذيذاً. يَصْدِفُ: يَعْدِلُ ويُعْرِضُ.

الأعلام