الأزياء

ترجمة انطوان الهاشم

عويدات للنشر والطباعة

التصوير

ترجمة جوزف منصور

عويدات للنشر والطباعة

الرسم

ترجمة انطوان ىالهاشم

عويدات للنشر والطباعة

الرقص

ترجمة جوزف منصور

عويدات للنشر والطباعة

السينما

ترجمة أنطوان الهاشم

عويدات للنشر والطباعة

الهندسة المعمارية

ترجمة أنطوان الهاشم

عويدات للنشر والطباعة

موسوعة الزخرفة المصورة دراسة شاملة لكافة مدارس الزخرفة في العالم

عبد الحفيظ فياض

الدار الأهلية للنشر والتوزيع

2005

موسوعة فن الرسم على الزجاج

عبد الحفيظ فياض

الدار الأهلية للنشر والتوزيع

2004

الانطباعية

موريس سيرولا

منشورات عويدات-بيروت

الاواصر الموسيقية بين الخليج واليمن

خالد بن محمد القاسمي

منشورات عويدات-بيروت

التلفزيون الملون

روبير غيليان

منشورات عويدات-بيروت

الجمالية الفوضوية

اندريه ريستسلرترجمة هنري زغيب

منشورات عويدات-بيروت

الجمالية عبر العصور

اتيان سوريو

منشورات عويدات-بيروت

الدراما والدرامية

س. و. داوسن

منشورات عويدات-بيروت

السوريالية

ايف دوبليس

منشورات عويدات-بيروت

الغجري

علي فدوة

منشورات عويدات-بيروت

الفن التكعيبي

موريس سيرولا

منشورات عويدات-بيروت

الكوميديا

مولوين مرشنت

منشورات عويدات-بيروت

النقد الجمالي

اندريه ريشار

منشورات عويدات-بيروت

2005

تاريخ السينما في العالم

جورج سادول

منشورات عويدات-بيروت