المطبوعات: (عائد من الزمن الآتي)