امل التي لا تقهر

ايلفير دي بريساك

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1989

امير الجزر النائية

بياتريس سوليناس دونكي

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1996

امير عدن قصص الأطفال

مجموعة من الاساتذة

دار الشمال-بيروت

انا و اخي

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

انا و اخي / mon frere et moi

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

انا و اخي / MY BROTHER AND I

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

اهديك الشمس للذكرى

بلاتسوفسكي

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1981

ايميل والمخبرون

ايريش كيشنر

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1989

ايميل والمخبرون

ايريش كيشنر

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1989

اين امي

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

اين امي

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

اين امي / ou est ma mere

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

اين امي / ou est ma mere

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

اين امي / WHERE IS MY MOTHER

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

اين امي / WHERE IS MY MOTHER

الفير الفغالي سرتان

دار الشمال-بيروت

إيليا أبو ماضا

مجموعة من الاساتذة

دار الشمال-بيروت

أبطال اليونان

مجموعة من الاساتذة

دار الشمال-بيروت

أبو بكر الصدّيق

مجموعة من الاساتذة

دار الشمال-بيروت

أبو عبيدة بن الجرّاح

مجموعة من الاساتذة

دار الشمال-بيروت

أحمد فارس الشدياق

مجموعة من الاساتذة

دار الشمال-بيروت