المطبوعات: (مبادىء البرنامج 1 . 5 d base iv)