المطبوعات: (جوزيف أ.ب. لمبارد)