المطبوعات: (جيرار برا/ منصور القاضي)