المطبوعات: (جيرار لوكليرك/جورج كتوره)