المطبوعات: (ديفيد ديوك / تر: سعد رستم)