المطبوعات: (ريمون بودون/منصور القاضي)